Effrakata meaning The remainder of the lyrics are a mix of different phrases and ideas. Feb 13, 2017 · "Effrakata" is the first track on Olomide's award winning December 2001 album with that name. 3 (10 Essential Titles)℗ KP&P – SonodiscRele Effrakata lyrics (English Translation) by Koffi Olomidé | Man is small (eh!) L'homme est petit (eh!) God is great everyone knows it Dieu est grand tout le m Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer… Read Full Bio ↴Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer, producer, and composer. Duration: 1 hour, 56 minutes. The opening lines speak to someone who is being praised for their dance moves, but the singer, Koffi himself, insists that he too can dance just Nov 14, 2018 · Provided to YouTube by SonodiscEffrakata · Koffi Olomidé · Koffi Olomide · Koffi Olomide100% Koffi Olomide, vol. Born in Kisangani, Democratic Republic of Congo to a Congolese mother and Ghanaian father, Koffi How to say effrakata in English? Pronunciation of effrakata with 1 audio pronunciation, 1 meaning and more for effrakata. Jan 1, 2001 · Listen to Effrakata : Mopao Mokonzi by Koffi Olomidé on Apple Music. Born in Kisangani, Democratic Republic of Congo to a Congolese mother and Ghanaian father, Koffi Bilan Lyrics: Babandaka koloba, bakoma kobanga / Babandaka koloba ah, bakoma kima / Tokomi na suka ya siècle ah eh, bilan du travail / Tokomi na suka ya siècle ah eh, Wilfried Bompili aye Listen to Effrakata on Spotify · Album · Koffi Olomide · 2001 · 16 songs Effrakata, an Album by Koffi Olomidé MM Mopao. CDS 8919; CD). Born in Kisangani, Democratic Republic of Congo to a Congolese mother and Ghanaian father, Koffi Overall Meaning The lyrics to Koffi Olomide's song Suivez le guide are a mix of Lingala and French, and the song itself is a lively, upbeat tune that encourages people to follow the leader and dance. Get all the lyrics to songs on Effrakata and join the Genius community of music scholars to learn the meaning behind the lyrics. Human translations with examples: (2), fete, effrakata, in english, en français, ( in french ). Released 18 December 2001 on Next (catalog no. Find album reviews, track lists, credits, awards and more at AllMusic. Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer… Read Full Bio ↴Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer, producer, and composer. Born in Kisangani, Democratic Republic of Congo to a Congolese mother and Ghanaian father, Koffi "L'homme est petit (eh!) Dieu est grand tout le monde le sais" Effrakata eye Oya mbuta muntu Filibert Mesana kobenga petite momi Kobenga petite momi Kobenga petite moto Yaka awa yaka na kabela yo nzimbu eh Yaka na kabela yo mbongo mama Aller quand petite momi viendra, Filibert akosani maladie Nani atindaki yo, yo olia biloko Yo okomi kudila nga muana eh Yezu Ya male woo, ya male wo wo eh Ya Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer… Read Full Bio ↴Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer, producer, and composer. Mokonzi. 2, Code pin The album “Effrakata” was a major success and gained immense popularity in Africa and beyond. Information about Koffi Olomide is included in this post along with lyrics (in Lingala?) and selected comments from that video's discussion thread. In the beginning, Koffi sings about the difficulty of penetrating the memory of a loved one, and then seamlessly transitions into talking about the experience of being an illegal immigrant. 1, Rond point, Papa Plus, KO-KO-KO-KO, Attentat, pt. Born in Kisangani, Democratic Republic of Congo to a Congolese mother and Ghanaian father, Koffi Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer… Read Full Bio ↴Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer, producer, and composer. Genres: Soukous, Congolese Rumba. Oct 13, 2021 · Contextual translation of "effrakata meaning in english" into English. The first two lines, "L'homme est petit (eh!) Dieu est grand tout le monde le sais" or "Man is small, God is great, everyone knows it" reflect a common African belief that humans are insignificant compared to the power and might of God. Effrakata lyrics (English Translation) by Koffi Olomidé | Man is small (eh!) L'homme est petit (eh!) God is great everyone knows it Dieu est grand tout le m Effrakata Lyrics: L'homme est petit (eh!) / Dieu est grand tout le monde le sais / Effrakata eye / Oya mbuta muntu Filibert / Mesana kobenga petite momi / Kobenga petite momi / Kobenga English translation of lyrics for Effrakata by Koffi Olomide. “Evangile” was particularly loved for its powerful lyrics and the underlying message it carried. The lyrics to Koffi Olomidé's song Effrakata are a mix of Lingala and French. Oui oui oui gros bébé, GB, eza yo! nasalel'o porte bébé hein! / Ekila monganga soki apesi ngayi / Ya koliyaka mungwa / Ekosala rien / Regime, docteur soki a decider / Namelaka ti Provided to YouTube by Sonodisc Effrakata · Koffi Olomide Best of Koffi Olomide (Mopao Mokonzi) ℗ KP&P – Sonodisc Released on: 2002-01-01 Composer: Koff Mar 30, 2020 · En novembre 2001, Mopao Mokonzi & Quartier Latin International sortent "Effrakata" un double album de 16 titres qui remporte une nouvelle fois un disque d'or Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer… Read Full Bio ↴Antoine Koffi Olomide (born August 13, 1956), is a Congolese soukous singer, producer, and composer. Provided to YouTube by Sonodisc Effrakata · Koffi Olomide · Koffi Olomide · Koffi Olomide Effrakata (Mopao Mokonzi) ℗ KP&P – Sonodisc Released on: 2001-0 Dec 18, 2001 · Effrakata by Koffi Olomide released in 2001. 2001. The phrase "Effrakata eye" is repeated throughout the song and is a play on words, as "effrakata" is not a real word but is used to convey a feeling of excitement or frenzy. How to say effrakata in English? Pronunciation of effrakata with 1 audio pronunciation, 1 meaning and more for effrakata. Overall Meaning The lyrics of Koffi Olomide's song Destination delve into themes of immigration, longing for home, love, and loss. The Meaning of “Evangile”. 16 Songs. Featured peformers: Koffi Olomidé (arranger, lead vocals, lyrics, music), Bouro Mpela (backing vocals), Fally Ipupa (backing vocals), Bébé Kérosène (vocals), Gibson Butukondolo (backing vocals), Lola Muana (backing vocals), Montana Lyrics, Meaning & Videos: Motomolo, Effrakata, Gilba, Force de frappe, Attentat, pt. Koffi Olomidé’s charismatic voice and unique blend of rhythms and melodies attracted fans from all walks of life. unchdcyfxkeymxuizmmiugtkbvngnfsbitvvppcvwzuuexkzeoytyk